ZAPOŻYCZENIA JĘZYKOWE W SYSTEMIE JĘZYKÓW HASEŁ PRZEDMIOTOWYCH
Anna Stanis
Afiliacja: Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, Polska
Abstrakt
W artykule omówiono, w jaki sposób zjawisko zwiększonego napływu zapożyczeń w języku naturalnym obserwowane w ciągu ostatnich dwudziestu lat wpływa na system formatywny języków haseł przedmiotowych. Internacjonalizacja i efekt globalizacji są wymieniane jako trend wskazujący kierunek zmian w językach naturalnych i językach haseł przedmiotowych.
Deskryptory Biblioteki Narodowej
1901-2000; 1989-2000; 2001-; Globalizacja; Język haseł przedmiotowych; Języki naturalne; Zapożyczenia językowe; Zmiany językowe; Polska;Bibliografia
Babik W.: Termin i jego status w systemie leksykalnym języka informacyjno-wyszuklwawczego. „Zagadnienia Informacji Naukowej" '1999, nr 1(73), s. 13-14.
Babik W.: Polska terminologia języków informacyjno-wyszukiwawczych w dobie globalizacji. „Zagadnienia Informacji Naukowej” 2006, nr 1(87), s. 3-13.
Chmiołek M.: Słownik haseł przedmiotowych z dziedzin policyjno-prawnych stosowanych W' bibliotece Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie. Szczytno, 2008.
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego. Wrocław, Warszawa, Kraków, 1993.
Język haseł przedmiotowych KABA. Zasady tworzenia słownictwa. Pod red. T. Głowackiej. Warszawa, 2000.
Kurek-Kokocińska S.: Związki języka naturalnego i języków informacyjno-wyszukiwawczych - na przykładzie języka haseł przedmiotowych. „Zagadnienia Informacji Naukowej" 2004(83), s. 46-65.
Przyszłość języka. Pod red. S. Krzemień-Ojak, B. Nowowiejskiego. Białystok, 2001.
Sadowska J.; Język haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej. Poradnik. Warszawa, 2001.
Waszakowa K.: Przejawy internacjonalizacji w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny Warszawa, 2005.
Afiliacja: Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, Polska
Biogram:
CC BY-NC-ND 4.0 Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe
