ZAPOŻYCZENIA JĘZYKOWE W SYSTEMIE JĘZYKÓW HASEŁ PRZEDMIOTOWYCH


Anna Stanis 

Afiliacja: Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie,  Polska

Abstrakt

The article discusses how the phenomenon of increased inflow of borrowings in natural language being observed within last twenty years influences formative system of subject headings languages. Internationalisation and effect of globalization are mentioned as a trend indicating the direction of changes in natural and subject heading languages.


Babik W.: Termin i jego status w systemie leksykalnym języka informacyjno-wyszuklwawczego. „Zagadnienia Informacji Naukowej" '1999, nr 1(73), s. 13-14.

Babik W.: Polska terminologia języków informacyjno-wyszukiwawczych w dobie globalizacji. „Zagadnienia Informacji Naukowej” 2006, nr 1(87), s. 3-13.

Chmiołek M.: Słownik haseł przedmiotowych z dziedzin policyjno-prawnych stosowanych W' bibliotece Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie. Szczytno, 2008.

Encyklopedia językoznawstwa ogólnego. Wrocław, Warszawa, Kraków, 1993.

Język haseł przedmiotowych KABA. Zasady tworzenia słownictwa. Pod red. T. Głowackiej. Warszawa, 2000.

Kurek-Kokocińska S.: Związki języka naturalnego i języków informacyjno-wyszukiwawczych - na przykładzie języka haseł przedmiotowych. „Zagadnienia Informacji Naukowej" 2004(83), s. 46-65.

Przyszłość języka. Pod red. S. Krzemień-Ojak, B. Nowowiejskiego. Białystok, 2001.

Sadowska J.; Język haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej. Poradnik. Warszawa, 2001.

Waszakowa K.: Przejawy internacjonalizacji w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny Warszawa, 2005.

Pobierz

Opublikowane: 2010-06-16



Anna Stanis 

Afiliacja: Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie,  Polska

Biogram:







CC BY-NC-ND 4.0 Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe