Polonica w węgierskim czasopiśmie 'Nyugat'
Elżbieta Szawerdo
Afiliacja: Katedra Hungarystyki, Wydzial Neofilologii, Uniwersytet Warszawski, Polska
Abstrakt
'Nyugat' was the most acclaimed Hungarian periodical in the field of literature studies published in the years 1908-1941 which attracted the most prominent representatives of contemporary Hungarian cultural life. Its mission was to support the development of Hungarian literature based on modern European literature trends. 'Nyugat' published translations of foreign literary pieces as well as papers and reviews of foreign literature, including polonica. The most interesting ones discussed Polish literature and cultural events and presented contemporary political situation of Poland.
Słowa kluczowe
Nyugat; Polonica; Kultura polska; Literatura polska
Bibliografia
Andrassy, Gyula (1918). Nagy Britannia es a beке., Nyugat, I kot., 199-210. o.
Aszlanyi, Karoly (1929). A faraó. Boleslav Prus regenye. Nyugat, I. kot., 707. o.
Benedek, Marcel (1929). Parasztok. Reymont regenye. Nyugat, I. kot., 557-558. o.
Cygielska-Guttman, Elżbieta (1988)./anos Tomcsanyi 1873-1935. Popularyzator i tłumacz literatury polskiej na Węgrzech. Warszawa: Wydaw. Uniwersytetu Warszawskiego.
Csaplaros, Istvan (1943). A lengyelirodalom Magyarorszagon. Budapest: [b.w.].
Denes, Zsófia (1972). Ignotus a mesterem. Uj iras, 10 sz., 106-109. o.
Diveky, Adorjan (1937). Jап Tomcsanyi. Warszawa: Drukarnia Polska.
Elek, Artur (1919). A Krakói Czartoryski-keptar olasz mesterei. Nyugat, I. kot., 700-702.
Elek, Artur (1926). Lengyel grafikusok. Nyugat, I kot., 283-284. o.
Farkas, Zoltan (1930). Lenin-Ossendowski konyve. Nyugat, I. kot., 969. o.
Farkas, Zoltan (1938). Kiallitasok. Nyugat, I. kot., 397-399. o.
Feleky, Geza (1915). Krivoscin. Nyugat, II. kot., 972-978. o.
Fenyó, Miksa (1915). Lengyel mezókon, tabortuz mellett. Gyoni Geza versei. Nyugat, II. kot., 1234-1236 o.
Fenyó, Miksa (1916). A Lengyel Kiralysag. Nyugat, II. kot., 698-701. o.
Fenyó, Miksa (1917). Gróf Andrassy Gyula. Nyugat, II. kot., 1077-1082. o.
Fenyó, Miksa (1925). Ket regeny. Nyugat, II. kot., 73-74. o.
Fónagy, Bela (1928). Lengyel muveszek a Nemzeti Szalonban. Nyugat, I kot., 834-835.
Frater, Zoltan (1987). Osvat Erno elete es halala. Budapest: Magveto Konyvkiado.
Gellert, Oszkar (1917). Gróf Andrassy Gyula konyve a vilaghaboru problemairól. Nyugat, I. kot., 53-75. o.
Gellert, Oszkar (1918). Uzenetek Washingtonba, Berlinbe, Budapestre. Nyugat, I kot., 254-260. o.
Goetel, Ferdynand (1937). Ludzkość. Warszawa: Gebethner i Wolff.
Harsanyi, Zoltan (1942). A francias Nyugat. Debrecen: Debrecen sz.kir. Varos es a Tiszantuli Reformatus Egyhazkeriilet Konyvnyomda-vallalata.
Ignotus (1910). Jegyzetek, Tisza Istvan es a nemzetisegi kerdes. Nyugat, II. kot.,1025-1028. o.
Krzyżanowski, Julian (1936). Literatura Polska. W: Polska-Węgry. Stosunki polsko-węgierskie w historii, kulturze i gospodarstwie. Pod red. Huszara Karolya, Budapest-Warszawa. Wydaw. Henryk Forbat.
Komlós, Aladar (1978). A Nyugat indulasa. Literatura, 3-4 sz., 10-13. o.
Lengyel, Menyhert (1930). Uj lengyel szindarabok. Nyugat, II. kot., 504-505. o.
Magyar, Balint (1934). Napról-napra. Goetel regenye. Nyugat, I kot., 512.o.
Mohacsi, Jeno (1930a). Uj lengyel elbeszelók. Nyugat, II. kot., 506-507 o.
Mohacsi, Jeno (1930b). A PEN Club jelentósege. Nyugat, II. kot., 874-875. o.
Pomogats, Bela (1976). A lira targyas fordulója es a Nyugat masodik nemzedeke. Irodalomtórteneti kózlemenyek, 2 sz., 165-179. o.
Rónay, Laszló, szerk. (1971). Vallomasok a Nyugatról. Budapest: Petófi Irodalmi Muzeum.
Szabó, Ervin (1913). Ket regenyról. Nyugat, II. kot., 959-960. o.
Szabó, Laszló Cs. (1939). Fegyveres tavasz, Varsói induló. Nyugat, II. kot., 136-152.o.
Schopflin, Aladar (1916). Sienkievicz. Nyugat, II. kot.,794. o.
Schópflin, Aladar (1936). Bemutatók (Pokoli szinjatek). Nyugat, II. kot., 462. o.
Tersanszky, Józsi Jeno (1916). Viszontlatasra draga. Nyugat, II. kot., 147-173., 219-243., 301-323. o.
Tomcsanyi, Janos (1933). Lengyelorszag, Vazlatok es tanulmanyok. Budapest: Studium.
Tórók, Sophie (1935). Kisebb Biralatok, Choromanski Michael, Orvosok es betegek. Nyugat, I. kot., 423. o.
Torók, Sophie (1938). Eve Curie: Madame Curie. Nyugat, II. kot., 146-147. o.
Vargha, Kalman (1977). Bevezetes. Program es hivatas. Magyar folyóiratok programcik-keinek valogatott gyujtemenye. Budapest: Gondolat.
Wierzyński, Kazimierz (1932). Falabak. Nyugat, I. kot., 530. o.
Afiliacja: Katedra Hungarystyki, Wydzial Neofilologii, Uniwersytet Warszawski, Polska
Autor składa oświadczenie o oryginalności przesłanego tekstu, a w umowie wydawniczej przenosi na rzecz Wydawcy nieodpłatnie majątkowe prawa autorskie w zakresie jednorazowego opublikowania dzieła.
CC BY-NC-ND 4.0 Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe
