Pojecie pragmatyki w teorii jezyków informacyjno-wyszukiwawczych
Jolanta Hys
Afiliacja: Biblioteka Narodowa, Polska
Abstrakt
Problematyka pragmatyki języków informacyjno-wyszukiwawczych (JIW) lokuje się w kontekście pragmatyki języka naturalnego i stanowi najsłabiej poznany obszar wiedzy o tych językach. W artykule w skrótowy sposób przedstawiono rozumienie pojęcia pragmatyki językowej przyjęte w językoznawstwie, a następnie dokonano próby zdefiniowania pragmatyki JIW. Określając pole badawcze pragmatyki JIW, opisano dwa pojęcia, które uznane zostały za kluczowe dla teorii pragmatyki JIW: adekwatność użycia JIW i jednolitość użycia JIW.
Słowa kluczowe
Pragmatyka językowa; Język informacyjno-wyszukiwawczy; Teoria konwersacji H. P. Grice’a; Kryteria działań pragmatycznych; Adekwatność indeksowania; Jednolitość indeksowania
Bibliografia
Artowicz, Elżbieta (1997). Reprezentacja wiedzy w systemie informacyjno-wyszukiwawczym: zagadnienia relewancji. Warszawa: Wydaw. SBP.
Austin, John L. (1993). Mówienie i poznawanie. Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN.
Bielicka, Lucyna Anna; Scibor, Eugeniusz (1981). Wprowadzenie do teorii języków informacyjnych. Warszawa: CINTE.
Blaziak, Maria (1991). Hasło przedmiotowe a adekwatny opis przedmiotowy. "Zagadnienia Informacji Naukowej", nr 1, s. 155-175.
Bojar, Bożenna, oprac. (2002). Słownik encyklopedyczny informacji, języków i systemów in formacyjno-wyszukiwawczych. Warszawa: Wydaw. SBP.
Czerny, Arkadij I. (1981). Teoria wyszukiwania informacji. Warszawa: Państ. Wydaw. Naukowe.
Czerny, Arkadij I. (1978). Wstęp do teorii wyszukiwania informacji. Warszawa: OIN PAN.
Ćwiekowa, Jadwiga (1988). Opracowanie tematyczne piśmiennictwa. Warszawa: Państwowe Wydaw. Naukowe.
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego (2003). Wroclaw: Zakład Naród. im. Ossolińskich.
Encyklopedia Popularna PWN (1999). Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN.
Encyklopedia PWN [online] (2007). Wydawnictwo Naukowe PWN S.A. [dostęp: 15.04.2007]. Dostępny w World Wide Web: <http://encyklopedia.pwn.pl>.
Lancaster, Frederic W. (1968). Information retrieval system. New York: Wiley.
Lancaster, Frederic W. (1998). Indexing and abstracting in theory and practice. London: Library Association Publishing.
Łysakowski, Adam (1928). Katalog przedmiotowy. Cz. 1. Teoria, Wilno: Tow. Przyjaciół Uniw. Biblioteki Publ. w Wilnie.
Meadow, Charles Т. (1972). Analiza systemów informacyjnych. Warszawa: Wydaw. Naukowo-Techniczne.
Robowski, Józef (197 4). Języki deskryptorowe. Analiza porównawcza języków deskryptorowych i innych języków informacyjnych. Warszawa: IINTE.
Sadowska, Jadwiga (1999). Adekwatność haseł przedmiotowych a funkcja informacyjna systemu. "Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne", s. 21-30.
Sadowska, Jadwiga (2003). Język haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej. Studium analityczno-porównawcze. Warszawa: BN.
Słownik wyrazów obcych (1997). Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN.
Soergel, Dagobert (1974). Indexing languages and thesauri: construction and maintenance. Los Angeles: Melville Pub. Co.
Sokołowski, Krzysztof (2004). Metajęzyk a podmiotowość. Słupsk: Wydaw. PAP.
Ungurian, Olgierd (1976). Elementy teorii języków informacyjnych. Warszawa: OIN PAN.
Żarnecka-Biały, Ewa (2001). Uwagi o pojęciu adekwatności. "Prakseologia", nr 141, s. 149-157.
Afiliacja: Biblioteka Narodowa, Polska
Biogram:
Jolanta Hys jest doktorem nauk humanistycznych w zakresie bi- bliologii, absolwentką Instytutu Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej Uniwersytetu Warszawskiego (obecnie IINiSB UW) i studiów podyplomowych w zakresie bibliotek naukowych w tym Instytucie. Specjalizuje się w problematyce teorii i praktycznego wykorzystania języków informacyjno-wyszukiwawczych. Od 1994 r. pracuje w Bibliotece Narodowej, od 2000 do 2007 r. na stanowisku kierownika Sekcji Opracowania Rzeczowego w Zakładzie „Przewodnika Bibliograficznego”, a od 2007 r. - kierownika Pracowni Uniwersalnej Klasyfikacji Dziesiętnej. Jest autorką licznych referatów przedstawianych na ogólnokrajowych warsztatach Komisji Opracowania Rzeczowego przy Zarządzie Głównym SBP oraz publikacji w specjalistycznych czasopismach i naukowych pracach zbiorowych, np. Wpływ zmian politycznych na JHP BN (Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne, t. 79/2003; UKD w „Przewodniku Bibliograficznym”. W: UKD w środowisku komputerowym, pod red. B. Sosińskiej-Kalaty (2004 r.). Jest współtwórcą tablic skróconych UKD (Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna, UDC-P058, Warszawa; BN, 2006).
Autor składa oświadczenie o oryginalności przesłanego tekstu, a w umowie wydawniczej przenosi na rzecz Wydawcy nieodpłatnie majątkowe prawa autorskie w zakresie jednorazowego opublikowania dzieła.
CC BY-NC-ND 4.0 Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe
